* Bump python-tado, new API endpoint * Change references of old API endpoint to new * Update REQUIREMENTS